S�ndrome de Osler Weber Rendau en adulto mayor
Juan Sebasti�n Theran
le�n
Residente
medicina familiar UDES-
Bucaramanga,
Colombia
Sergio David Reina Mej�a
Residente
de medicina familiar de la universidad Juan N Corpas-
Bogot�
Colombia
Laura Yibeth
Esteban Badillo
Residente
medicina familiar UDES-
Bucaramanga,
Colombia
Luis Andr�s Dulcey
Sarmiento
Especialista
en medicina interna. Universidad de los Andes-
Bucaramanga,
Colombia
Isabel Cristina Gonzalez
Medina
M�dico
general universidad de Santander-
Bucaramanga,
Colombia
RESUMEN
Objetivo: Exponer las principales
caracter�sticas cl�nicas para realizar el diagnostico de
La
telangiectasia hemorr�gica hereditaria o s�ndrome de Osler-Weber-Rendu. Presentaci�n de caso: Se presenta el
caso de un paciente de 70 a�os con historia de epistaxis a repetici�n que
consulta por hemorragia gastrointestinal cumpliendo criterios cl�nicos y
paracl�nicos para diagn�stico de s�ndrome de Osler-Weber-Rendu. Conclusi�n:
se trata de un trastorno hemorr�gico gen�tico raro,
pero mal reconocido, de gran importancia ya que pueden puede presentarse con
malformaciones vasculares en m�ltiples �reas del cuerpo con sangrados
significativos.
Palabras clave: telangiectasia hemorr�gica hereditaria; lesiones mucocut�neas; s�ndrome de osler-weber-rendu.
Osler Weber Rendau Syndrome in the Elderly
ABSTRACT
Objective: To expose
the main clinical characteristics to make the diagnosis of Hereditary
hemorrhagic telangiectasia or Osler-Weber-Rendu
syndrome. Case presentation: We
present the case of a 70-year-old patient with a history of repeated epistaxis
who consulted for gastrointestinal bleeding, meeting clinical and paraclinical criteria for the diagnosis of Osler-Weber-Rendu syndrome. Conclusion:
it is a genetic bleeding disorder. rare, but poorly recognized, of great importance
since it can present with vascular malformations in multiple areas of the body
with significant bleeding.
Keywords: hereditary
hemorrhagic telangiectasia; mucocutaneous lesions; osler-weber-rendu syndrome.
Art�culo recibido:� 03 marzo 2022
Aceptado para publicaci�n: 20 marzo 2022
Correspondencia: [email protected]
Conflictos de Inter�s: Ninguna que declarar
El s�ndrome de Osler-Weber-Rendu, es conocido como telangiectasia
hemorr�gica hereditaria, es un trastorno autos�mico dominante raro con una
prevalencia mundial estimada de 1 caso por cada 10 000 habitantes(1).Se
caracteriza por la presencia de epistaxis recurrentes, telangiectasias
mucocut�neas y malformaciones arteriovenosas
viscerales. Es una enfermedad gen�tica con transmisi�n autos�mica
dominante que induce una hiperproliferaci�n de
c�lulas endoteliales(Aubignat et al. 2020), se asocia con un aumento de los
niveles sangu�neos y la expresi�n tisular del factor de crecimiento endotelial
vascular(Li, Kotha, and Joshi
2017) ,produciendo� malformaciones arteriovenosas� que
pueden� ocurrir en cualquier parte del
cuerpo, como en el sistema nervioso central, los pulmones, el h�gado o la
columna vertebral(Kritharis, Al-Samkari,
and Kuter 2018),es de gran importancia el
conocimiento de esta patolog�a para su diagn�stico y tratamiento oportuno.
2. PRESENTACI�N DE CASO
Paciente masculino de 70 a�os de edad residente de zona rural
con antecedente familiar de madre con epistaxis recurrentes, consulta por 4
episodios de deposiciones melenicas asociado a
astenia y adinamia marcada� junto con
dolor tipo c�lico en epigastrio de intensidad moderada , al examen f�sico
alerta afebril estable hemo din�micamente, mucosas hipo coloreadas, se
aprecian m�culas rojo viol�ceas redondeadas que variaban en tama�o hasta
alcanzar un di�metro de 2 a 3 mm, que, al ser comprimidas, desaparecieron casi
por completo. Las lesiones se localizaron en labios y lengua (figura 1 y 2).
Se tomaron ex�menes de laboratorio, destacando una hemoglobina de 5,8 mg/dl
(valor normal 12,3-15,3), hematocrito 20% (valor normal 35-47), eritrocitos
2,73 millones x mm3 (valor normal 3,9-5,8), e INR 1,32 (valor normal < 1,2).
Se toma endoscop�a digestiva alta donde se aprecia�� Lesiones angioectasicas
m�ltiples diseminadas en cavidad g�strica y duodenal. y gastropat�a antral eritematosa con componente erosivo leve, se
considera s�ndrome an�mico secundario a s�ndrome de Osler
weber Rendau cumpliendo criterios de curazao
(Epistaxis o hemorragia nasal espont�nea y recurrente. Telangiectasias
en m�ltiples sitios caracter�sticos (labios, cavidad oral, dedos y nariz).
Lesiones viscerales, telangiectasias en el tracto
gastrointestinal), se indica transfusi�n de 2 unidades de gl�bulos rojos
empaquetados junto con hierro parenteral con posterior mejor�a y egreso
hospitalario.
Figura 1.
M�culas rojo viol�ceas redondeadas
de 2 mm en lengua
Figura 2.
M�culas rojo viol�ceas redondeadas
de 3 mm en labio inferior
3. DISCUSI�N
La telangiectasia
hemorr�gica
hereditaria (enfermedad de Rendu-Osler-Weber)
es un s�ndrome hereditario raro, con transmisi�n autos�mica dominante, El
ep�nimo reconoce a los m�dicos del siglo XIX William Osler,
Henri Jules Louis Marie Rendu y Frederick Parkes Weber, quienes describieron la enfermedad de forma
independiente (Dunphy et al. 2021),es
caracterizado por malformaciones arteriovenosas que
pueden ocurrir en cualquier �rgano del cuerpo. Se han identificado tres
mutaciones gen�ticas: ENG (HHT1); ACVRL1 (HHT2); y m�s raramente,
SMAD4 (que se encuentra en HHT asociado con el s�ndrome de poliposis
juvenil), genes que codifican prote�nas responsables de mediar las se�ales de
la superfamilia del factor de crecimiento
transformante-β en las c�lulas endoteliales vasculares, estos defectos
gen�ticos dan como resultado una falta de capilares intermedios y conexiones
directas entre arterias y vena(Tortora et al. 2019), Esta mutaci�n solo
comprende alrededor del 2% de los casos. Los pacientes con esta mutaci�n
gen�tica desarrollan poliposis juvenil y telangiectasia hemorr�gica hereditaria (Jackson et al. 2017)� ,la descripci�n
histopatol�gica de las telangiectasias se caracteriza
por tener capilares dilatados revestidos de c�lulas endoteliales planas(Macri et al. 2021).�
Afecta aproximadamente a 1 de cada 5000 personas en Am�rica del
Norte, pero la prevalencia m�s alta se observa en las regiones
afrocaribe�as de las Antillas Holandesas y Francia, Tambi�n hay
variabilidad con respecto al subtipo tipo 1 que se encuentra m�s en Am�rica del
Norte y Europa y tipo 2 que es m�s com�n en el Mediterr�neo y Am�rica del Sur(Kritharis, Al-Samkari, and Kuter 2018). Como
poblaci�n, los pacientes probablemente tengan una expectativa de vida reducida,
Se espera que los pacientes sin manifestaciones en los �rganos internos (como
malformaciones arteriovenosas hep�ticas, cerebrales o
pulmonares) tengan una vida normal o casi normal, pero aproximadamente el 10 %
de los pacientes pueden morir o debilitarse debido a complicaciones vasculares(Kritharis, Al-Samkari, and Kuter 2018).El hallazgo cl�sico del examen f�sico es la
presencia de telangiectasias, que aparecen en
aproximadamente el 74% de los pacientes ,Estas malformaciones vasculares son
vasos sangu�neos dilatados que aparecen como lesiones delgadas de color rojo y
p�rpura oscuro en forma de telara�a que palidecen con la presi�n, otros
hallazgos del examen f�sico son particulares de las complicaciones que pueden
estar presentes, incluidos signos de hemorragia gastrointestinal, disfunci�n
hep�tica e hipertensi�n pulmonar(Tunkel et al.
2020),se ha encontrado que� entre el 5 y
el 30% de los pacientes pueden tener�
malformaciones arteriovenosas pulmonares que
pueden ser asintom�ticas o presentarse como hemoptisis, disnea, hipoxemia o
hipocratismo digital. Los abscesos cerebrales y los accidentes
cerebrovasculares pueden ocurrir despu�s de procedimientos "sucios"
(por ejemplo, limpieza dental) (Brydon et al. 1999) ,el diagnostico se basa en los criterios de curazao que
consisten en epistaxis recurrente, telangiectasias,
malformaciones vasculares viscerales y un familiar de primer grado con enfermedad de Rendu-Osler-Weber (el diagn�stico establecido se realiza
con 3 o m�s de estos criterios)(Mosquera-Klinger,
C�rdenas, and Valencia 2019).
Aunque existe una predilecci�n por el sangrado y la hemorragia, puede
predisponer a los pacientes a manifestaciones tromb�ticas/emb�licas como infarto de miocardio(Rao, Khan, and Aiello 2021) . Debido a las complicaciones potencialmente mortales que
pueden ocurrir en un paciente con malformaciones arterio
venosas viscerales, es importante solicitar las pruebas de diagn�stico
adecuadas, an�lisis de sangre anuales para observar los niveles de
hemoglobina y hematocrito, ecograf�a doppler���� y pruebas de enzimas hep�ticas para
evaluar el h�gado , resonancia magn�tica cerebral para evaluar
malformaciones a nivel cerebral y tomgrafia de torax para evaluar pulmones (Jackson et al. 2017)(Faughnan et al. 2011)Las pruebas gen�ticas se pueden
realizar para informar a los miembros de la familia, aumentar la conciencia del
paciente y pueden guiar una detecci�n preventiva m�s enfocada y en casos de
incertidumbre(Richards-Yutz et al. 2010). Las gu�as internacionales
actuales centran la atenci�n principalmente en el tratamiento de la anemia y
sugieren el uso de la endoscopia solo en pacientes con anemia grave que no est�
relacionada con la epistaxis (Tortora et al. 2019).El
manejo ser� en� gran medida a las
complicaciones que presenta el paciente. Las telangiectasias en la mucosa
nasal provocan epistaxis recurrentes, s�ntoma principal y de dif�cil
control. Los tres tipos de derivaci�n hep�tica, arteria hep�tica a vena
hep�tica, arteria hep�tica a vena porta o vena porta a vena hep�tica, pueden
causar insuficiencia card�aca de alto gasto, hipertensi�n portal o
encefalopat�a portosist�mica, respectivamente(Riera-Mestre, Ribas, and Castellote
2019). La anemia ferrop�nica cr�nica caracter�stica de la
enfermedad se trata con terapia de reemplazo de hierro v�a intravenosa o v�a
oral. Se recomienda que la epistaxis aguda se maneje con t�cnicas de
empaquetamiento de baja presi�n menos traum�ticas. Los estudios han demostrado
un beneficio leve con los humidificadores para prevenir la epistaxis cr�nica,
La hemorragia gastrointestinal aguda debe manejarse seg�n el protocolo del hospital(Jackson et al. 2017).
4.CONCLUSIONES
La telangiectasia hemorr�gica hereditaria
(enfermedad de Rendu-Osler-Weber
es un trastorno hemorr�gico gen�tico raro, pero mal reconocido, de gran
importancia ya que pueden puede presentarse con malformaciones vasculares en
m�ltiples �reas del cuerpo con sangrados significativos.
5.LISTA
DE REFERENCIAS
Aubignat,
M., A. Salomon, C. Chivot,
F. Delanghe, B. Lecat, P. Jeanjean, and J. Peltier. 2020. �Abc�s C�r�bral et Maladie de Rendu-Osler-Weber : Pensez � Rechercher Des Malformations Art�rio-Veineuses Pulmonaires.� La Revue de M�decine Interne
41(11):776�79. doi: 10.1016/J.REVMED.2020.06.009.
Brydon,
H. L., J. Akinwunmi, R. Selway,
and I. Ul-Haq. 1999. �Brain
Abscesses Associated with Pulmonary Arteriovenous Malformations.� British Journal of Neurosurgery
13(3):265�69. doi: 10.1080/02688699943664.
Dunphy, Louise, Ambika Talwar, Neil Patel, and Alex Evans. 2021. �Hereditary Haemorrhagic Telangiectasia and Pulmonary Arteriovenous
Malformations.� BMJ Case Reports CP
14(1):e238385. doi:
10.1136/BCR-2020-238385.
Faughnan, M. E., V. A. Palda, G.
Garcia-Tsao, U. W. Geisthoff,
J. McDonald, D. D. Proctor, J. Spears, D. H. Brown, E. Buscarini,
M. S. Chesnutt, V. Cottin, A. Ganguly,
J. R. Gossage, A. E. Guttmacher, R. H. Hyland, S. J.
Kennedy, J. Korzenik, J. J. Mager,
A. P. Ozanne, J. F. Piccirillo,
D. Picus, H. Plauchu, M. E.
M. Porteous, R. E. Pyeritz,
D. A. Ross, C. Sabba, K. Swanson, P. Terry, M. C.
Wallace, C. J. J. Westermann, R. I. White, L. H.
Young, and R. Zarrabeitia. 2011. �International
Guidelines for the Diagnosis and Management of Hereditary Haemorrhagic
Telangiectasia.� Journal of Medical
Genetics 48(2):73�87. doi:
10.1136/JMG.2009.069013.
Jackson, Samuel B., Nicholas P. Villano, Jihane N. Benhammou, Michael Lewis, Joseph R. Pisegna,
and David Padua. 2017. �Gastrointestinal Manifestations of Hereditary
Hemorrhagic Telangiectasia (HHT): A Systematic Review of the Literature.� Digestive Diseases and Sciences
62(10):2623�30. doi: 10.1007/S10620-017-4719-3.
Jackson, Samuel B., Nicholas P. Villano, Jihane N. Benhammou, Michael Lewis, Joseph R. Pisegna,
and David Padua. 2017. �Gastrointestinal Manifestations of Hereditary
Hemorrhagic Telangiectasia (HHT): A Systematic Review of the Literature.� Digestive Diseases and Sciences
62(10):2623�30. doi: 10.1007/S10620-017-4719-3.
Jackson, Samuel B., Nicholas P. Villano, Jihane N. Benhammou, Michael Lewis, Joseph R. Pisegna,
and David Padua. 2017. �Gastrointestinal Manifestations of Hereditary
Hemorrhagic Telangiectasia (HHT): A Systematic Review of the Literature.� Digestive Diseases and Sciences
62(10):2623. doi: 10.1007/S10620-017-4719-3.
Kritharis, Athena, Hanny Al-Samkari, and David J. Kuter.
2018. �Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia: Diagnosis and Management from the
Hematologist�s Perspective.� Haematologica 103(9):1433. doi:
10.3324/HAEMATOL.2018.193003.
Kritharis, Athena, Hanny Al-Samkari, and David J. Kuter.
2018. �Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia: Diagnosis and Management from the
Hematologist�s Perspective.� Haematologica 103(9):1433. doi:
10.3324/HAEMATOL.2018.193003.
Kritharis, Athena, Hanny Al-Samkari, and David J. Kuter.
2018. �Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia: Diagnosis and Management from the
Hematologist�s Perspective.� Haematologica 103(9):1433. doi:
10.3324/HAEMATOL.2018.193003.
Li, Wenhao,
Sreelakshmi Kotha, and
Deepak Joshi. 2017. �Upper Gastrointestinal Bleeding Caused by Hereditary
Hemorrhagic Telangectasia.� Clinical Gastroenterology and Hepatology
15(7):A25�26. doi:
10.1016/J.CGH.2017.03.017.
Macri, Angela, Allecia M. Wilson,
Omid Shafaat, and Sandeep Sharma. 2021.
�Osler-Weber-Rendu Disease.� StatPearls.
Mosquera-Klinger,
Gabriel Alonso, Kenny G�lvez C�rdenas, and Ana Mar�a Valencia. 2019.
�Diagn�stico y Tratamiento de Pacientes Con Telangiectasia
Hemorr�gica Hereditaria (S�ndrome de Rendu-Osler-Weber) En Un Hospital Universitario En Colombia.� Revista Colombiana de Gastroenterología
34(2):152�58. doi: 10.22516/25007440.280.
Orizaga-y-Quiroga,
T. L., A. Villarreal-Mart�nez, G. Jaramillo-Moreno, and J. Ocampo-Candiani. 2019. �Osler-Weber-Rendu Syndrome in Relation to Dermatology.� Actas Dermo-Sifiliograficas
110(7):526�32. doi: 10.1016/J.AD.2018.11.007.
Rao,
Suman, Alisha Khan, and
Dana Aiello. 2021.
�Myocardial Infarction in a Patient With Hereditary
Hemorrhagic Telangiectasia: A Case Report and Review of Literature.� Cureus 13(5). doi: 10.7759/CUREUS.15219.
Richards-Yutz,
Jennifer, Kathleen Grant, Elizabeth C. Chao, Susan E. Walther, and Arupa Ganguly. 2010. �Update on
Molecular Diagnosis of Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia.� Human Genetics 128(1):61�77. doi: 10.1007/S00439-010-0825-4.
Riera-Mestre, Antoni, Jes�s Ribas, and Jos� Castellote. 2019.
�Medical Management of Haemorrhagic Hereditary
Telangiectasia in Adult Patients.� Medicina
Clinica 152(7):274�80. doi: 10.1016/J.MEDCLI.2018.09.015.
Tortora, Annalisa, Maria Elena Riccioni, Eleonora Gaetani, Veronica Ojetti, Grainne Holleran, and Antonio Gasbarrini.
2019. �Rendu-Osler-Weber
Disease: A Gastroenterologist�s Perspective.� Orphanet Journal of Rare Diseases 14(1). doi:
10.1186/S13023-019-1107-4.
Tortora, Annalisa, Maria Elena Riccioni,
Eleonora Gaetani, Veronica Ojetti,
Grainne Holleran, and Antonio Gasbarrini.
2019. �Rendu-Osler-Weber Disease: A
Gastroenterologist�s Perspective.� Orphanet Journal of
Rare Diseases 14(1). doi:
10.1186/S13023-019-1107-4.
Tunkel, David E., Samantha Anne, Spencer C. Payne, Stacey L.
Ishman, Richard M. Rosenfeld, Peter J. Abramson,
Jacqueline D. Alikhaani, Margo Mc Kenna Benoit,
Rachel S. Bercovitz, Michael D. Brown, Boris Chernobilsky, David A. Feldstein, Jesse M. Hackell, Eric H. Holbrook, Sarah M. Holdsworth,
Kenneth W. Lin, Meredith Merz Lind, David M. Poetker, Charles A. Riley, John S. Schneider, Michael D.
Seidman, Venu Vadlamudi, Tulio A. Valdez, Lorraine C. Nnacheta,
and Taskin M. Monjur. 2020.
�Clinical Practice Guideline: Nosebleed (Epistaxis) Executive Summary.� Otolaryngology - Head and Neck Surgery
(United States) 162(1):8�25. doi:
10.1177/0194599819889955.