Fístula Quilosa Post-Cervicotomía Exploradora en Recidiva de Carcinoma Papilar de Tiroides: A Propósito de un Caso
Resumen
La fístula quilosa es una complicación infrecuente pero potencialmente grave que puede ocurrir en cirugías de cabeza y cuello entre ellas disecciones cervicales y tiroidectomías. Se caracteriza por la extravasación de linfa rica en quilomicrones hacia la región cervical debido a una lesión del conducto torácico sus tributarios principales. Esta complicación puede generar alteraciones metabólicas significativas y aumentar la morbimortalidad, si no se diagnostica y maneja oportunamente. Se presenta el caso de una paciente femenina de 67 años de edad con antecedentes de cáncer papilar de tiroides (PT3B,PN1, PMX), a quien se realizó tiroidectomía total más vaciamiento ganglionar. Años más tarde presentó recidiva locorregional requiriendo cirugía de rescate compleja mediante cervicotomía exploradora, resección de la recidiva y linfadenectomía cervical derecha e izquierda. Como complicación postoperatoria presentó quilotórax (450ml) y una fistula de aspecto quiloso a nivel cervical (~365 ml/24h). Se implementó un manejo multidisciplinario, basado en nutrición parenteral total (NPT), suplemento de triglicéridos de cadena media (MCT) y octreótide, con evolución favorable y resolución progresiva del drenaje quiloso. Se ilustra la importancia del seguimiento prolongado en pacientes oncológicos con carcinoma papilar de tiroides. Destaca la necesidad de contar con protocolos de manejo integral para abordar recidivas y complicaciones postquirúrgicas potenciales. El manejo conservador demostró ser efectivo, aunque el tratamiento debe individualizarse según las características clínicas de cada paciente.
Descargas
Citas
Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, Doherty GM, Mandel SJ, Nikiforov YE, et al. 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for Adult Patients with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer: The American Thyroid Association Guidelines Task Force on Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. American Thyroid Association Management. 2016 Enero; 26(ISSN1050-7256): p. 1-133.
Bhatnagar , Fisher , Ramsaroop , Carter A, Pippard. Chylothorax: pathophysiology, diagnosis, and management—a comprehensive review. Journal of Thoracic Disease. 2024.
Ganesan A, Naren PK, Charanjeet SM, Savreek K, Amanjot K, Nehal CS. Chyle leak after head and neck surgeries: a comprehensive review of diagnosis and management strategies. Journal of the Korean Association of Oral and Maxillofacial Surgeons. 2024; 29(50): p. 3-12.
Sean WD, Haoran S, Alireza S, Uttam KS. Management of Chyle Leak after Head and Neck Surgery: Review of Current Treatment Strategies. International Journal of Otolaryngology. 2017.
Nazario Dolz M, Castillo Toledo , Rodríguez Fernández. Fístula quilosa posoperatoria. Revista Cubana de Medicina Militar. 2020; 19(2): p. 311.317.
Ramos Zayas , Merino Domingo F, Zubillaga Rodríguez , Sánchez Aniceto. Fístula linfática cervical: complicaciones y manejo. Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial. 2020 Mayo; 42(1): p. 25-28.
J van de Berg , Rodriguez Schaap PM, Jamaludin , Santen , Clement , Vriens , et al. The Definition of Recurrence of Differentiated Thyroid Cancer: A Systematic Review of the Literature. Pubmed. 2024 Octubre.
Ríos , Rodríguez M, Torregrosa , Hernández , Parrilla. Fístula quilosa como complicación de la cirugía tiroidectodea en patologia maligna. Endocrinologia, Diabetes y Nutrición. 2019.
Ríos , Rodríguez , Torregrosa , Hernández , Parrilla. Fístula quilosa como complicación de la cirugía. Endocrinología, Diabetes y Nutrición. 2019; 66(4): p. 247-253.
Bhatnagar , Fisher , Ramsaroop , Carter , Pippard. Chylothorax: pathophysiology, diagnosis, and management—a comprehensive review. J Thorac Dis. 2024.
S Wang , L Lyden , Ann Sosa. Thyroidectomy. UptoDate. 2025.
Braude R, Sarkis , Zhang , Palme. Right-sided chyle leaks, an institutional experience of over 4,000 neck dissections and scoping review of incidence and management. Australian Journal of Otolaryngology. 2025; 8.
Kashoob , Bawain , Al Badaai. Bilateral Chylothorax Following Total Thyroidectomy with Neck Dissection for Papillary Thyroid Cancer: Case report. Sultan Qaboos Univ Med J. 2021 PMID: 34522417; PMCID: PMC8407900
Leović , Pastorčić , Gugić Radojković , Blivajs , Matoc , Gršić. Management Of Chyle Leak Following Head And Neck Surgery: Review Of Current Treatment Strategies And Algorithmic Approach To The Treatment. Acta Clin Croat. 2022.
Magoo , Bhate , Kumar , Kakodkar , Gajul , Mastud. Effect of Octreotide in stopping post surgical chyle leak in neck Dissection-A systematic review. 2022 Sep-Oct PMID: 36110865 PMCID: PMC9468457;: p. 727-741.
Swanson MS, Hudson RL, Bhandari. Use of Octreotide for the Management of Chyle Fistula Following Neck Dissection. JAMA, Otolaryngology - Head & Neck Surgery. 2015; 8(723-727).
Kalaitzidou , Papadakis , Sapera , Tampouratzi , Drosou. Outcomes of surgery and radioiodine treatment for neck recurrence in papillary thyroid cancer. J BUON. 2020 Jan-Feb; 25: p. 383-388.
Derechos de autor 2025 Mario Leone Pignataro , Carlos Cordero Jurado, Carlos Cordero Jurado, Diego Morales Cisneros, Emilia Mora Amoroso, Janneth Perez

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.











.png)
















.png)
1.png)

