Retractación de la Víctima y Categoría de Vulnerabilidad: El Artículo 331 letra f) Chileno

Palabras clave: retractación, vulnerabilidad, credibilidad del testimonio, victimización secundaria, prueba pericial

Resumen

La Ley N.º 21.523 incorporó al artículo 331 del Código Procesal Penal chileno una letra f), que permitió reproducir declaraciones anteriores cuando existieran antecedentes fundados sobre la retractación de la víctima y ordenó valorarlos conforme al artículo 297, atendiendo en especial a los informes psicológicos acompañados y a la evaluación del riesgo. Este trabajo examinó esa remisión y sostuvo que, cuando la clasificación de una persona como vulnerable sustituye el examen de los antecedentes concretos, la misma condición que explica la declaración incriminatoria opera después como razón para restar valor a la que la contradice. Se revisaron cuatro documentos institucionales chilenos y se identificaron en ellos expresiones de esa asimetría: factores asociados a la necesidad de protección figuran también entre los que anticipan la rectificación; una misma conducta se trata como indicio cuando confirma la imputación y como dato irrelevante cuando podría desmentirla; y se recomienda otorgar peso específico a la primera declaración sin articular esa recomendación con los criterios de valoración que el propio documento propone. Se delimitaron los usos que admite la evidencia empírica disponible, se distinguieron los documentos que la norma comprende y se propusieron reglas de tratamiento organizadas por dimensiones de examen y proposiciones averiguables.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Alvarado Urízar, A. (2025). Regulación de la retractación en la Ley N°21.523: cuestiones conceptuales y tensiones sistémicas. Política Criminal, 20(39), 247-277. doi:10.4067/s0718-33992025000100247

Echeburúa, E., Muñoz, J. M., y Loinaz, I. (2011). La evaluación psicológica forense frente a la evaluación clínica: propuestas y retos de futuro. International Journal of Clinical and Health Psychology, 11(1), 141-159.

Fiscalía Nacional. (2022). Oficio FN N.º 277/2022. Instrucción general que imparte criterios de actuación en delitos de violencia sexual. Ministerio Público de Chile.

Fiscalía Nacional. (2019). Manual para la investigación de casos de violencia física y psíquica por razones de género (M. E. López Hernández, autora). Unidad Especializada en Derechos Humanos, Violencia de Género y Delitos Sexuales, Ministerio Público de Chile. Publicación elaborada con la asistencia de la Unión Europea.

Kendall-Tackett, K. A., Williams, L. M., y Finkelhor, D. (1993). Impact of sexual abuse on children: A review and synthesis of recent empirical studies. Psychological Bulletin, 113(1), 164-180. doi:10.1037/0033-2909.113.1.164

Kernic, M. A., y Martin, D. (2024). Victim recantation and disengagement from prosecution in intimate partner violence criminally prosecuted crimes, Washington, 2014-2016 [Conjunto de datos]. Inter-university Consortium for Political and Social Research. doi:10.3886/ICPSR38548.v1

London, K., Bruck, M., Ceci, S. J., y Shuman, D. W. (2005). Disclosure of child sexual abuse: What does the research tell us about the ways that children tell? Psychology, Public Policy, and Law, 11(1), 194-226. doi:10.1037/1076-8971.11.1.194

London, K., Bruck, M., y Melnyk, L. (2020). Advancing the empirical study of disclosure suspicion bias and disclosure substantiation bias. Behavioral Sciences & the Law, 38(6), 648-653. doi:10.1002/bsl.2489

Lyon, T. D., Williams, S., y Stolzenberg, S. N. (2020). Understanding expert testimony on child sexual abuse denial after New Jersey v. J.L.G.: Ground truth, disclosure suspicion bias, and disclosure substantiation bias. Behavioral Sciences & the Law, 38(6), 630-647. doi:10.1002/bsl.2490

Malloy, L. C., Lyon, T. D., y Quas, J. A. (2007). Filial dependency and recantation of child sexual abuse allegations. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 46(2), 162-170. doi:10.1097/01.chi.0000246067.77953.f7

Malloy, L. C., Mugno, A. P., Rivard, J. R., Lyon, T. D., y Quas, J. A. (2016). Familial influences on recantation in substantiated child sexual abuse cases. Child Maltreatment, 21(3), 256-261. doi:10.1177/1077559516650936

Meriño Aravena, M. E. (2026). Migración probatoria: informes psicológicos de familia como prueba en el proceso penal chileno. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 10(4), 4310-4330. doi:10.37811/cl_rcm.v10i4.25441

Ministerio Público, Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones de Chile, Servicio Médico Legal, Corporación Opción, Fundación Ciudad del Niño y Servicio Nacional de Menores. (2019). Guía para la evaluación pericial de testimonio en víctimas de delitos sexuales. Documento de trabajo interinstitucional.

Poder Judicial. (2018). Cuaderno de buenas prácticas para incorporar la perspectiva de género en las sentencias. Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación.

Red de Asistencia a Víctimas. (2009). Manual de capacitación en temas victimológicos para profesionales, técnicos y funcionarios policiales de la Red. Ministerio del Interior, División de Seguridad Pública.

Summit, R. C. (1983). The child sexual abuse accommodation syndrome. Child Abuse & Neglect, 7(2), 177-193. doi:10.1016/0145-2134(83)90070-4

Summit, R. C. (1992/1993). Abuse of the child sexual abuse accommodation syndrome. Journal of Child Sexual Abuse, 1(4), 153-163. doi:10.1300/J070v01n04_13

Publicado
2026-10-26
Cómo citar
Meriño Aravena, M. (2026). Retractación de la Víctima y Categoría de Vulnerabilidad: El Artículo 331 letra f) Chileno. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 10(5), 4932-4957. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v10i5.26340
Sección
Ciencias Jurídicas