Experiencias en un Programa de Inmersión en Inglés: Perspectivas del Equipo de Trabajo
Resumen
El presente estudio tiene como objetivo presentar la percepción sobre la experiencia y conocimientos adquiridos en un programa de inmersión y aprendizaje experiencial en inglés para niños y adolescentes desde el punto de vista del equipo de trabajo (counselors y support staff), quienes llevaron a cabo una serie de actividades dentro del marco de la inmersión continua en la lengua objetivo. El programa tuvo una duración de cinco días y una intensidad de ocho horas diarias, en las cuales se desarrollaron actividades deportivas, recreativas, artísticas y de interacción. El diseño del proceso de recolección, codificación y posterior análisis de la información estuvo fundamentado en la fenomenología y desarrollado bajo un enfoque cualitativo. Adicionalmente, como técnica de recolección de información, se empleó una entrevista semiestructurada para conocer la percepción del equipo de trabajo frente a la experiencia en el programa. La información resultante fue analizada por medio de cinco categorías las cuales arrojaron que el programa de inmersión probó ser una manera efectiva de aprendizaje de la lengua objetivo para los niños y adolescentes participantes, y al mismo tiempo una rica fuente de desafíos que le permitió al equipo de trabajo crear estrategias y alimentar su experiencia en el campo de la enseñanza del inglés.
Descargas
Citas
Appl, C., & Joyce, E. (2005). Planning an immersion experience. Die Unterrichtspraxis/Teaching German, 190-197.
Balduzzi, E. (2015). Liderazgo educativo del profesor en el aula y la personalización educativa. Revista española de pedagogía, 260, 141-155.
https://revistadepedagogia.org/wp-content/uploads/2015/01/260-08.pdf
Brown, E., y Cairns, P. (2004). A grounded investigation of game immersion. Unpublished manuscript, Vienna, Austria.
Castillo, N. (2021). Fenomenología como método de investigación. Revista Latinoamericana de Metodología de la Investigación Social. (20) 7-18.
Corder, D., Harvey, S., Roskvist, A. y Stacey, K. (2014). To Improve Language, You Have to Mix: Teachers' Perceptions of Language Learning in an Overseas Immersion Environment. Language Learning Journal, 42(3):321-333.
Díaz-Bravo, L.Torruco-García, U.Martínez-Hernández, M., & Varela-Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162-167. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S200750572013000300009&lng=es&tlng=es.
EAFIT. (2022). Inmersiones Educativas en inglés. https://www.eafit.edu.co/idiomas/aprender-ingles/Paginas/lingua-camp.asp
Fierro, A. (1990): La construcción de la identidad personal. En E., Martí y J., Onrubia (Coords.) (1997): Psicología del desarrollo: El mundo del adolescente, ICE Horsori, Barcelona. https://jabega.uma.es/discovery/fulldisplay/alma991004285889704986/34CBUA_UMA:VU1
Fuster Guillen, D.. (2019). Investigación cualitativa: Método fenomenológico hermenéutico. Propósitos y Representaciones, 7(1), 201-229. https://dx.doi.org/10.20511/pyr2019.v7n1.267
García, E. C. (2020). English immersion programs: fostering lifelong learning skills for young learners (Master's thesis, Universidad de La Sabana).
Knutson, S. (2003). Experiential learning in second-language classrooms. TESL Canada Journal, 52-64.
Lara, R. (2021). Theory and practice in language immersion camps: common challenges and how to solve them. Bulletin of Tambov University. Series: Humanities, 26(195), 139-152.
Lozano, L. (2014). Influencia de los campamentos de inmersión e intercambio cultural con estados unidos, de young men’s christian association - ymca [asociación cristiana de jóvenes - acj] en estudiantes y padres de familia de la Institución Educativa Domingo Savio En Florencia, Caquetá. [Tesis de especialización].Universidad de la Amazonía.
Ministerio de Educación Nacional. (2016).Gina Parody inaugura campos de inmersión en inglés para 900 estudiantes de colegios oficiales del país en Ibagué. https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-printer-356536.html
Muñoz, D. M. (2015). English oral proficiency and inclusion process during an inmersion trip.
Piščalkienė, V., & Lottrup, H. I. (2018). Benefits of experiential based learning: a case of students participation in the project" Villages on move Baltic". Sveikatos mokslai, 28(6), 5-15.
Prats, M. (2016). The impact of immersion in the acquisition of spanish verb structures: comparison of two siblings using different foreign language methods.
Rodríguez, M. y Rubio, J.(2020). Implementación del aprendizaje experiencial en la universidad, sus beneficios en el alumnado y el rol docente. Revista Educación, 44 (2), 1-19. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44062184033
Sanchez, F. (2018). Fundamentos Epistémicos de la Investigación Cualitativa y Cuantitativa: Consensos y Disensos. Revista digital de investigación en docencia universitaria.13(1), 102-122. https://dx.doi.org/10.19083/ridu.2019.644
Sibthorp, J., Wilson, C., Povilaitis, V., & Browne, L. (2020). Active ingredients of learning at summer camp. Journal of Outdoor and Environmental Education, 23(1), 21–37
Schelbe, L., Hansen, M. E. D., France, V. L., Rony, M., & Twichell, K. E. (2018). Does camp make a difference?: Camp counselors' perceptions of how camp impacted youth. Children and Youth Services Review, 93, 441-450.
Statista (2023). The most spoken languages worldwide in 2022. Recuperado de https://www.statista.com/statistics/266808/the-most-spoken-languages-worldwide/
Universidad Nacional de Colombia. (2012). El programa de inmersión en inglés: una propuesta de formación docente en la isla de San Andrés.
https://revistas.unal.edu.co/index.php/ccaribe/issue/download/3663/594
Vines, L. (1983). A guide to language camps in the U.S.: 2. Language in education: theory and practice, 53. Recuperado de http://eric.ed.gov/?id=ED226603
Wilhelm, K.H. (1999). Collaborative dos and don'ts. TESOL Journal, 8, 14-19.
Wilson, C., Akiva, T., Sibthorp, J., & Browne, L. P. (2019). Fostering distinct and transferable learning via summer camp. Children and Youth Services Review, 98, 269–277.
Wurdinger, D. y Carlson, J. (2010). Teaching for experiential learning: Five approaches that work. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Education.
YMCA (2023). Work at a YMCA Camp. Recuperado de https://www.ymca.org/get-involved/careers
Derechos de autor 2023 María Alejandra Ceballos Casas , Carlos Quijano Almeida
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
.jpg)
