De la Piel al Diagnóstico Genético: Reporte de Dos Casos de Síndrome de Birt-Hogg-Dubé en Mujeres con Revisión de la Literatura
Resumen
El síndrome de Birt-Hogg-Dubé (BHDS) es una enfermedad genética rara de herencia autosómica dominante, causada por mutaciones en el gen FLCN, que codifica la proteína folliculina. Se caracteriza por la tríada de lesiones cutáneas (fibrofoliculomas), neumotórax espontáneo y tumores renales, aunque su presentación clínica es altamente variable. El diagnóstico temprano, especialmente desde dermatología, permite implementar medidas de vigilancia y prevención de complicaciones graves. Se presentan dos casos clínicos de BHDS en mujeres de edades contrastantes, ambas con manifestaciones cutáneas centrofaciales sutiles que motivaron la sospecha diagnóstica. En el primer caso, una adolescente de 14 años con antecedente materno de cáncer renal acudió por neumotórax espontáneo. En la exploración física se identificaron múltiples pápulas faciales compatibles con fibrofoliculomas, lo que llevó a la realización de biopsia y confirmación genética de mutación patogénica en FLCN. En el segundo caso, una paciente de 71 años con antecedentes de hipertensión, diabetes tipo 2 y padre con diagnóstico de BHDS, ingresó por carcinoma renal. La exploración cutánea reveló lesiones similares, también confirmadas histológicamente y mediante estudio genético. Se realiza una revisión de la literatura reciente, destacando los criterios clínicos, hallazgos histopatológicos y consideraciones diagnósticas actuales. Asimismo, se discute la importancia del tamizaje familiar, la vigilancia oncológica renal, el abordaje multidisciplinario y el papel protagónico del dermatólogo en la identificación precoz de este síndrome. Estos casos ejemplifican cómo hallazgos dermatológicos discretos pueden ser clave en la detección de enfermedades hereditarias sistémicas. Se enfatiza la relevancia de considerar BHDS en pacientes con lesiones faciales papulosas más antecedentes personales o familiares sugestivos.
Descargas
Citas
Boesch P, Hager J, El-Armouche A, Schnieke A, Uhlenhaut NH. The folliculin gene: recent insights into structure, function, and role in Birt-Hogg-Dubé syndrome. Cell Mol Life Sci. 2022;79(10):515. doi:10.1007/s00018-022-04362-0
Birt AR, Hogg GR, Dubé WJ. Hereditary multiple fibrofolliculomas with trichodiscomas and acrochordons. Arch Dermatol. 1977;113(12):1674–7. doi:10.1001/archderm.1977.01640120042007
Menko FH, van Steensel MA, Giraud S, et al. Birt-Hogg-Dubé syndrome: diagnosis and management. Lancet Oncol. 2009;10(12):1199–206. doi:10.1016/S1470-2045(09)70188-3
Ray A, Paulraj S, Duraiyan J, Baskaran R. Clinical spectrum and diagnosis of Birt-Hogg-Dubé syndrome: a concise review. Indian J Dermatol. 2023;68(1):12–8. doi:10.4103/ijd.ijd_712_22
Macedo GS, Kajiyama CM, Silva ALO, Ferreira MC, Lima RB. Dermatologic manifestations as early diagnostic signs of Birt-Hogg-Dubé syndrome: a case-based review. An Bras Dermatol. 2022;97(6):767–72. doi:10.1016/j.abd.2021.11.008
Boerkoel C, Nezhad M, Linehan WM, Schmidt LS. Birt-Hogg-Dubé Syndrome: insights into diagnosis, management, and current research. Cancers (Basel). 2023;15(5):1451. doi:10.3390/cancers15051451
Sattler EC, Syunyaeva Z, Mansmann U, Steinlein OK. Genetic risk factors for spontaneous pneumothorax in Birt-Hogg-Dubé syndrome. Chest. 2020;157(5):1190–1198. doi:10.1016/j.chest.2019.11.039
Kunogi M, Kurihara M, Ikegami TS, et al. Clinical and genetic spectrum of Birt-Hogg-Dubé syndrome patients in Japan. Br J Dermatol. 2021;185(2):347–355. doi:10.1111/bjd.19971
Toro JR, Glenn G, Duray P, et al. Birt-Hogg-Dubé syndrome: a novel marker of kidney neoplasia. Arch Dermatol. 1999;135(10):1195–1202. doi:10.1001/archderm.135.10.1195
Koga S, Sato T, Kawashima A, et al. Histological features of the skin lesions in Birt-Hogg-Dubé syndrome: clinicopathological study of 25 Japanese patients. Histopathology. 2009;54(5):571–580. doi:10.1111/j.1365-2559.2009.03266.x
Gupta N, Seyama K, McCormack FX. Pulmonary manifestations of Birt-Hogg-Dubé syndrome. Fam Cancer. 2013;12(3):387–396. doi:10.1007/s10689-013-9603-6
Zbar B, Alvord WG, Glenn G, et al. Risk of renal and colonic neoplasms and spontaneous pneumothorax in the Birt-Hogg-Dubé syndrome. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2002;11(4):393–400. PMID:11927500
Goncharova EA, Goncharov DA, James ML, et al. Folliculin controls lung alveolar epithelial cell survival through regulation of p53 and mTOR. Am J Respir Crit Care Med. 2014;190(6):648–660. doi:10.1164/rccm.201402-0317OC
Menko FH, Maher ER, Schmidt LS, et al. Birt-Hogg-Dubé syndrome: diagnosis and management. Lancet Oncol. 2009;10(12):1199–1206. doi:10.1016/S1470-2045(09)70188-3
Postma AV, Houweling AC. Birt-Hogg-Dubé syndrome. In: Adam MP, Mirzaa GM, Pagon RA, et al., editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993–2024. Updated 2022. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1522/
Ramos-Cantú G, Alcántara-Hernández R, Pérez-Torres A, et al. Diagnóstico y vigilancia clínica del síndrome de Birt-Hogg-Dubé: experiencia en un centro de referencia en México. Gac Med Mex. 2022;158(5):456–462. doi:10.24875/GMM.M22000348
Pavlovich CP, Walther MM, Eyler RA, et al. Renal tumors in the Birt-Hogg-Dubé syndrome. Am J Surg Pathol. 2002;26(12):1542–1552. doi:10.1097/00000478-200212000-00002
Benusiglio PR, Giraud S, Deveaux S, et al. Renal cell tumour characteristics in patients with the Birt-Hogg-Dubé cancer susceptibility syndrome: a retrospective, multicentre study. Orphanet J Rare Dis. 2014;9:163. doi:10.1186/s13023-014-0163-4
Johannesma PC, van de Beek I, van der Wel JW, et al. Kidney cancer screening in Birt-Hogg-Dubé syndrome: a prospective cohort study. Fam Cancer. 2021;20(1):53–61. doi:10.1007/s10689-020-00200-7
Martín-Bayón A, Pérez-Sánchez N, Romero-Tabares A, et al. El papel del dermatólogo en las enfermedades genéticas con expresión cutánea: una revisión narrativa. Actas Dermosifiliogr. 2023;114(5):T241–T249. doi:10.1016/j.ad.2022.05.018
Sánchez Sánchez, J. E., & Fernández Paradas, A. R. (2025). Análisis de Estrategias Didácticas Implementadas para el Desarrollo de Competencias Textuales en Estudiantes de Secundaria. Ciencia Y Reflexión, 4(2), 2384–2411. https://doi.org/10.70747/cr.v4i2.497
Castro Valdivieso, C., & Rivera Cid, R. I. (2025). Exploring EFL Instructors’ Strategies and challenges for learners Autonomy and Self-regulation in blended learning contexts in Chile. Ciencia Y Reflexión, 4(2), 2468–2491. https://doi.org/10.70747/cr.v4i2.419
Derechos de autor 2025 Melissa Carrillo Hernández, Braulio Esteban López Reyes, Daniela Nicolle Gómez Narváez, Haydee Carolina Gutiérrez Vargas, Berenice Pérez Fuentes

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.